På rätt sida om dalälven?
Jag hade nog inte kunnat gissa att jag just nu befann mig på rätt sida om dalälven igår, när jag stod vid rishyllan på ICA Olsson i Älvdalen igår efter jobbet.
Hade fått chansen att lifta med en kollega hem i hennes bil och skulle lite snabbt passa på att norpa åt mig lite ris till kvällens middag medan hon ändå skulle in och handla hon med. Men när jag närmade mig och ställde mig bredvid två kvinnor som talade kunde jag fan inte låta bli att stå kvar en stund extra. Bara för att lyssna. De talade ju för fan älvdalska så det knattrade om det!
I smyg står jag där med ryggen till och gapar som en fågelholk eftersom jag aldrig hört det förr, låtsas att jag inte bestämt mig vilken sorts ris jag vill ha och i rena förtjusningen bara... står där och imponeras. Jag var bara TVUNGEN att höra den kända dialekten in action! "Raj, roj, fjurr, nurri, plajto".... lät det ungefär.
Det var som för mig som är finne och talar finska, att höra samiska eller lettiska. Man fattar liksom tongångarna men man hööör iinte riktigt vad de säger. Enstaka ord bara.
Så p-språket, rövarspråket och andra hemliga språk, släng er i väggen! Dalälvskan är här.
Hade fått chansen att lifta med en kollega hem i hennes bil och skulle lite snabbt passa på att norpa åt mig lite ris till kvällens middag medan hon ändå skulle in och handla hon med. Men när jag närmade mig och ställde mig bredvid två kvinnor som talade kunde jag fan inte låta bli att stå kvar en stund extra. Bara för att lyssna. De talade ju för fan älvdalska så det knattrade om det!
I smyg står jag där med ryggen till och gapar som en fågelholk eftersom jag aldrig hört det förr, låtsas att jag inte bestämt mig vilken sorts ris jag vill ha och i rena förtjusningen bara... står där och imponeras. Jag var bara TVUNGEN att höra den kända dialekten in action! "Raj, roj, fjurr, nurri, plajto".... lät det ungefär.
Det var som för mig som är finne och talar finska, att höra samiska eller lettiska. Man fattar liksom tongångarna men man hööör iinte riktigt vad de säger. Enstaka ord bara.
Så p-språket, rövarspråket och andra hemliga språk, släng er i väggen! Dalälvskan är här.
Kommentarer
Trackback
